La reproducción del original compostelano ha sido elaborada con la máxima fidelidad. El trabajo artesanal constituye la parte más importante del proceso de reproducción del Codex: desde la fabricación de un papel-pergamino especial, en sus 450 páginas, a un formato de corte a troquel de 28,8 x 15 cm hasta la reproducción de pliegues y arrugas en los folios, pasando por el recorte de los mismos, todo tiene un mayoritario componente manual.